Accessoires (Teil 3)

Wild(nis): nis einzuklammern war Absicht. Dieses mal hat das Bild mit Natur zu tun. Und Natur ist Wildnis und Wildnis ist wild ergo geht es um die wilde Natur:

Ich finde die meisten Leute sollten ihre Einstellung zu Schmuck, der aus natürlichen Sachen besteht ändern. Viele tragen ja nur Schmuck von Tiffany , aus Silber und Gold und, und, und.

Und diese lachen dann meistens die aus, die eher Schmuck aus anderen Sachen (Holz, Samen,Steine…) tragen. Aber ich finde man sollte eine Balance halten. Nicht zu viel Holz am Körper und nicht zu viel Gold oder/ und Silber. Etwas dazwischen, denn jedem tut einwenig Natur gut, aber zu viel wirkt schnell(!!!!!) freaky und mit freaky meine ich Leute , die nur Holz tragen Z.B Holzohrringe, Baumstammkette u.s.w.…

____________________________________________________________________

Wild(erness): it was my intention to put erness in parentheses because this picture is about nature. And nature is wilderness and wilderness is wild ergo it’s about wild nature:

I actually think that people should change their mind about jewelry made out of natural things. Lots of people just wear jewelry of Thomas Sabo and Tiffany and, and, and. And it is this people that laugh at those who wear jewelry made of something different like wood, seed or stones. But I think you should hold the balance. Not too much wood and not too much gold or silver. Something between it cause a bit of nature is always good but like a said too much could look really (!!) freaky and freaky means people who just wear wood like woodearrings and half of trunk as a necklace.

Nur kleine Accessoires machen es schon natürlich. Es gibt ja bekanntlich die, die nur solch teuren Schmuck von Thomas Sabo, Tiffany u.s.w., der natürlich perfekt aussieht, tragen. Es wirkt so gekünstelt. Und deshalb habe ich etwas dagegen… Ich liebe meine weiß- orange Kette aus kleinen Steinblättchen, die ich schon ewig habe.

__________________________________________________________________

Just little accessories can make it look natural. You all know those people who just wear this expensive jewelry which does really look great but seems so not natural. And that’s why I don’t like it… I love my white- orange necklace made of this little stones. I got it years ago from one of my nannies.

Mein Glücksstein ( von Soso), der vor brüchigen Nägeln und Übergewicht schützt( nicht das ich das nötig habe (Schutz ) aber der Stein ist für mein Sternzeichen bestimmt) Und meine Kette mit der kleinen Flasche und den Steine innen drin. Vor zwei Jahren hab ich diese jeden Tag getragen (das mussman sich mal vorstellen!!! Jeden Tag daran zu denken, die an zu ziehen!!)

__________________________________________________________________

My talisman (the stone) ( got it from Soso) which keeps me safe. And my necklace with the stones inside the little bottle. Can’t believe that I wore it everyday two years ago.

Die dreieckige Kette ist aus Samen gemacht und ich glaube sie kommt aus Afrika aber ich bin mir da nicht sicher und das Armband ist aus der Türkei. Die meisten dieser Schmuckstücke kauft man ja im Urlaub oder Freunde bringen sie einem mit… Das schöne an diesen Sachen ist ja auch das sie meistens kein zweiter in der Umgebung hat.

Fortsetzung folgt…

___________________________________________________________________

The triangular necklace is made out of seed. I think it’s from Africa but I’m not sure and the bracelet is from turkey. Most of this kind of jewelry you buy in vacation or some friend gives it to you and that’s what makes it special no one has it except of you.

To be continued…